大和撫子

今夜は近所の盆踊りと、隣町の阿波踊りがぶつかって親子ではしごをしてみました。娘は私の母が用意した浴衣を着せたのですが、サイズが90!現在上半身が90サイズで下半身が80サイズの娘には結構浴衣は難しく、暑くて泣いたりして甚平を着せれば楽だったと、母としての感想でした!

      とにかく歩きますからはだける・・・はだける・・・

P1010066-1.jpg


この赤い帯ですが、私の母が幼い頃に使っていた50年物らしく、私も幼い頃使っていた記憶が・・・(みんなが使っていたクシャクシャのピンクの帯に私は憧れていたのですが)浴衣と一緒に母が持ってきてくれたとき、また海郷に渡してねっと言われ大切にとっておこうと思いますが、なんと何十年ぶりに手洗いをしたそうです、そしたらお風呂の浴槽が真っ赤に染まって怖かったと言う母・・・聞いたほうが怖い。


何とか夜まで娘も起きていて、初めて盆踊りを見せる事ができました。

 akari.jpg


やっぱり東京音頭がなじみですが、最近はキヨシのずんどこ節で町内のおばあさん方は大盛り上がり!って感じでした!


さて、隣町の阿波踊りへ・・・

odori.jpg


私も旦那もはじめてみた阿波踊り、区から沢山の阿波踊り連からの参加で最高にもりあがっていました、特にかっこよかったのは高円寺の連だったのですが、太鼓の響き、掛け声、踊る人の笑顔、よ!江戸前!の掛け声、見てる側に祭りの精神を振りかけてくれます。

初めての阿波踊りの感動でした!

boushi.jpg


おしりに根っこが生えて見っぱなし!
--michi.jpg



とくに人気の彼女達・・・踊りよりもおしゃべり!

kawiaii.jpg



帰宅後母に浴衣の写真を送ってあげました、浴衣は崩れて大変だったとメールしたんですが、返事は、そんな事ない!よく似合ってる!立派な大和撫子だ!っと書いてありました。(うちの母は日本人として生きて欲しいと最近誇張しますが)

なのに?つい先日、母が旅行に行った中国で子供用のチャイナドレスを買ってきました。これは只の着せ替え人形にしか思えない最近です。

   今夜のお祭りで一気に夏モードに入れたnaturahula 家でした!
2006年07月30日 | Comments(8) | Trackback(0) | Photgrapy diary

Cafe

久しぶりのに一人の時間ができて、どうしても行きたかったCafeまで行ってきた、最近いろんなジャンルで顔を見せていた素敵な場所らしいのですが・・・こりゃ!参った!目黒の静かな住宅街にあるCafeですが、今日は一人だけど、将来娘と静かに来たくなるそんな空間でした。

CHUM APARTMENT

http://www.chum-apt.net/

残念なのが、デジカメの充電が切れてしまい、写真が残せなかったのですが、私以外でくつろぐ人もやっぱりカメラ向けていました・・・。

お寿司がとっても美味しかったし、一人の時間もたまにはいい!だけど夕方前には娘の顔が見たくなって帰宅・・・。

CHUM APARTMENT ではショップも開いており、完売ばかりですが、手作りのランプなど・・・特別な贈り物が見つかりそうな、素敵な物で溢れていますよ。


P1010052-1.jpg


娘が寝る前にホットミルクにお砂糖を少し入れて、お互い向き合ってカップで飲むと・・・面白いのか?こぼしながら笑う(噴出すのはどうかと思いますが)海郷が不思議ですが、なんか平和を感じるひと時です・・・。子供とのCafeはずーっと先のことですね。
2006年07月27日 | Comments(2) | Trackback(0) | Food

初めての誕生会

昨日、娘の体調もやっと落ち着き、2日遅れの誕生会を開く事ができた。

当初、一歳の誕生日はやっぱりどんな国にでも盛大だから、韓国式でがんばってみようかと考えていたけど、すべての物を用意すると限界があるのでラフに、来てくれる人にも和んでもらえるよう、韓国料理を少しと他は食べやすい物を用意する事になった。だけど殆どパパの友達、キムチが欲しい方々ばかり・・・。

         まず韓国の祝いの大御所。スイカさん。

1-1.jpg


               興味深々でした。


         韓国の祝いの御餅が到着、数種類だけ。

1-2.jpg


   お料理の準備、多い量を作るって大変なんだと実感。

1-3.jpg


参考レシピ クックパッド http://cookpad.com/search/

   韓国のワカメスープとチャプチェはとうちゃんが作る。


   さて2番目の主役ケーキ屋さんからの素敵なカード。

1-6.jpg


 -あまねこ- http://amaneko.com/ というケーキ屋さんは北海道から数字の形のケーキを作ってくれて、丁寧に発送してくれます。オプションもとっても心温まる物でした。味もとっても良かったです。


誕生会は遅れたけど、無事1歳のろうそくをつけることができてよかったね!!

1-4.jpg



       とてもにぎやかで胸が一杯の誕生会でした。

1-5.jpg


これからも続く育児ですが、これまで支えてくれたとうちゃん、韓国の両親、日本の家族、友達、ブログを通じて出会った皆さん、同じお母さんの立場から支えてくれた方々、本当にありがとう!!

       そして海郷生まれてきてくれてありがとう!!
2006年07月23日 | Comments(10) | Trackback(0) | Photgrapy diary

出産記録

今回は一年前の出産の時を思い出して、出産の時の感動と、これにまつわる色々を、将来娘が見てくれたらっと思い書くことにしました。いまだにアルバムは出来てないけれど、母子手帳はびっしり書いてあるのでそれを頼りに!

注 全くの素の状態なので、私の顔が脂ギッシュである事お許しくださいませ。顔はまん丸です。

 2005/7/19 夜21時陣痛開始にて韓国インチョン市の産科へ入院。

7-1.jpg


よくある、陣痛開始の余裕のある顔つき、だけどこの後の激痛をしらないため単純に笑う・・・。

只、微弱陣痛だったため、弱い波の痛さでもだんだん疲労は出てきた感じ、結局朝まで一睡もしてないなか、深夜2時から10分間隔で陣痛がつき、頭はもともと正常ではないですが、おかしくなって、目を開けると世界が黄色に見えました、これは多分今思うと痛みの絶頂だったのかな。


付き添うとうちゃんは・・・

7-2.jpg


基本的に何でもやってくれたけど、朝方まだ産まれる気配がないので!飽きてまどろんでいる・・・よく私も写真何ぞ取れたもんだ。


さて朝方6時を過ぎてもまったく陣痛が強くならずに過ぎてしまい、先生からお話が・・・。

このままですと、陣痛も弱いし、赤ちゃんも降りてきません、長い時間待つ事はお母さんの体力消耗につながるので、納得してくれるのなら、麻酔で無痛にした状態で、促進剤をガンガンおとしてお産にもっていきましょうと・・・。ここが韓国らしくストレートだった気が・・・。

とうちゃんが通訳する。

どうする?

私は、なるべく自然分娩を希望なので焦るように麻酔はうちたくないな。

とうちゃんが伝える。

先生はニヤリと笑い、何か話している。

とうちゃんが・・・あのね先生が、麻酔は無料だと言ったら奥さんは即答で了解すると言っていると言う。たいていの奥さんがそうだと持論を展開する。

私は痛いくせに爆笑!先生の気楽さに乗った!私も乗るか?
とうちゃんも爆笑!

これも韓国人の先生的というか実はまれというか、この当直医あくびしながら話すの!逆にむかつくよりも、ちゃんとやることはやってるし、陣痛で苦しんでる私に何やら笑わせるし潔くて好きだった。この先生憎めないタイプ・・・苦笑。

さて2005/7/20朝10時麻酔科開始、ものの15分で下半身に感覚無し、勿論ここまで陣痛には耐えたが、麻酔をかけたことで最後の痛みはなくなるというわけで、気持ちは少し不完全燃焼だったけれど。

   だけど赤ちゃんが元気に出てくるならなんでもいい!


11時を回り、急に点滴が早くなり、少しだけ下半身に痛みを感じる、助産師さんがとにかく!いきんで!っと叫んでいるので、感覚無しにいきむこと3回・・・。


小さな丸まった体が私の足の上を仰ぎ、娘は小さな鳴き声ではあったが
元気に、2005/7/20 午前11時16分2920グラムで この世に誕生した。

初乳をあげる真似をして、泣きながら私の胸に来た時の感動はい一生の思い出だと思う。

       がんばって産まれてきてくれてありがとう!

7-3.jpg


産まれて数分後に病院側の写真撮影、この時初めて両手で抱きました。


そしてパパも・・

7-4.jpg


勿論このあと娘のファーストキスの相手となった。


7-5.jpg



分娩所要時間、14時間16分、韓国で産むと決意してとうちゃんだけが頼りだった出産、今となっては彼なしでは乗り切れなかった、支えられたと同時に、夫婦で初めて力をあわせて、大きな絆になった経験でした。

娘の名前は、韓国では夫婦別姓であることから、子供は父親の苗字になるため、韓国語で名前を考える事、そして日本で私は即に入籍をしておいたのですが、外国人との結婚の場合、籍を除籍せず、まして韓国では別姓なので、私の籍も苗字もも変わらないので、大使館の方は、お子さんが二重国籍で、韓国でも日本でも育つ事があると考えて、名前が二つあるほうが、パスポートなども使いやすいなどと聞き、結局名前を2カ国でつけることとなりました。

韓国名は サラン 愛という意味です。愛情に恵まれ、愛を人に示す事が出来る人になって欲しいと言う願いです。


日本名は 海郷  みさとです、海を介して貴女には故郷が2つあるということ、海のような大きな心を持てる人になって欲しいと言う願いです。

いつか娘の心に自分の生い立ちを知る時、温かい励みになりますように!!

       日本で迎えた一歳の誕生日おめでとう!!



2006年07月20日 | Comments(2) | Trackback(0) | Lovely one

夏の旅

-1.jpg

                      とうちゃん撮影


海のはな - 客室に露天風呂、和のリゾート感を満喫 -

http://www.umihana.com/

ホテル海 - ちょっと贅沢もおすすめです -

http://www.hotel-umi.jp/home.html

ベッセル -白浜、多々戸浜のミルキーグリーンの海、子連れに最適-

http://pizu.net/vessel/


出発当日の朝方4時からずいぶんな体熱感のある娘・・・
でかけようとすると子供は熱を出すと言うジンクス・・・

娘の一歳の記念で立てたプランをナント!!当日主役が高熱をだし、この当日キャンセルは100パーセントということで、とうちゃんが一人で旅立ちました・・・。途中救急にもお世話になり娘には辛い風邪でした。

心は落ち込んだ私ですが、娘の病気には変えられません、暑い連休を夏風邪ウイルス充満の部屋で過ごしたのでした。だけど泣き。

幸い長かった風邪症状6日間に終わりが見え、今日から娘は元気に遊ぶようになってきました。ブログ時間がちょっと嬉しい!

父ちゃんの一人旅は結果よかったみたい、少年のような笑顔で真っ黒になって帰宅しました。(体型は少年には遠いですが)


明日は一歳の誕生日です、全快には至らないので、誕生会はは今週末に延期です。


-2.jpg


このカニに愛着を覚えたとうちゃんは、連れて帰ってきちゃいました。


海郷もうすこしだ!がんばれ!!


2006年07月19日 | Comments(0) | Trackback(0) | Photgrapy diary

明日から

naturahula 家は明日から親子三人で旅にでます。行き先はビーチです、荷物いっぱいだけど頑張って、いい思い出作りたいです♪だけど前日になって気付いた・・・とうちゃんの帽子が無い!!これからセール品を探しにいきます。どうも自分と娘のアイテムは増えるのに。。。

P1010010-1.jpg


    コメントのお返事が遅れるかもしれません、ゴメンナサイ!
2006年07月13日 | Comments(2) | Trackback(0) | Photgrapy diary

当選!?

ついこないだ、だんなさんの誕生日前の出来事だった。午前中娘と家で遊んでいたときの事、荷物です!と・・・佐川急便さんが見えた!もともと今日は荷物はこない日、ネットショッピングもしてないしな、はて??誰からだろうと?

一応佐川急便のバッチを確認しドアを開けた、そうするとばかにデカイ綺麗な白のダンボール・・・しかもNTTと書いてある・・・?何かあたらしいモデムチェンジで届いたの?間違え?だんなさんの買い物?怖くなって玄関におきっぱなしにしてだんなの会社にメール・・・彼は詐欺じゃない?あとから請求してくるとか?爆弾じゃないから開けて見てと言う・・・。

なんと!引っ越してインターネットを接続したときにNTTはプレゼントキャンペーンをやっていたらしい・・・審査の結果、プレゼント当選ですと書いてある!

いよいよ開封!なんとPSPが!!我が家に!!

psp.jpg


ポストカードサイズと比較、非常に持ちやすい
作りです。画面は液晶・我が家のTVは液晶ではない。


★PSPとは、PlayStation®Portable「プレイステーション・ポータブル」の略です。
PSPはいつでもどこでも楽しめる携帯型のゲーム機、ゲームだけではなく、ビデオも音楽も写真もインターネットも楽しむことができます。

まさかの嬉しい出来事に飛び跳ねました!というのは、だんなさんはMP3かもしくはIPODを欲しがっていたし、まさかタダ!でPSPがもらえるなんて!これは勝手な解釈で・・・私的に、彼は体調を崩して病院で世話になったり、良くなったと思ったら仕事がハードになり本当に大変な時期だった、そんなときに思いもしないプレゼントはきっと神様からなんではないだろうか?そう思って有難く、大切に活用するべし!っと喜んだのだった。

そのほかに最新のロケ−ションフリーがついて、PSPが無回線でインターネットもでき、もちろん10!!ランゲージでハングル語設定もOK!ワールドカップも見れたり、ダウンした映画も!最近PSPに随分愉しませてもらっているだんなさんです。(通勤には最良の友みたい)

娘にも韓国のDOLYや漫画も簡単に出かけ先でも見せられるのがまた嬉しい!!

とうちゃん!よかったね!!


2006年07月13日 | Comments(0) | Trackback(0) | good for the earth.

笑顔

先日、沢山の身内が集まっておしゃべりをしていたところ、娘の話題に変わった、身内だからこそ言える事なのか?身内だからはなしたくなるのだろうか?よく聞く会話でもあるんだけど・・・。

「海郷は韓国人の顔をしてるね」「国籍はどっちを選ぶ?」「二ヶ国語話せないと困るね」「どっちの国の子か?パッとみてもわからないね」

こんな話を聞くたび、私は何か複雑な気分になるから深く言われたことを考えないようにしている、自ずと成長に合わせて娘本人が2つある母国を思い、家族を大事にしながら、いろんな選択肢を取れば良いと思っているし、日本でも韓国でも選ぶ国籍、彼女の心にはフェンスなんて無いと思うから。

P1010038.jpg


このFC2ブログを選んだわけは、このブログを本に出版できると知って、アルバム整理の遅い私にはブログで写真や文章、教えていくには足りない韓国料理の事などを本という形にできたら、娘の手に確実に何かをつたえる1つの手段になると思い、本のページいっぱいになるよう作り続けていこうとママは思っています。

海郷はどちらの国の人間かわからないとか、どっちの国の人間になるとか、そんな事で自分を決めたり、自覚するのではなくて、勿論悩んだりもせずに「海郷は海郷、何処の国にいても貴女は貴女」ママはずっとそう思っているからね!!

海郷の笑顔が大好きだよ!!
2006年07月11日 | Comments(2) | Trackback(0) | Photgrapy diary

撮影会

今日もしうまく撮れたら、遅い暑中見舞いを作ろうと考えてTRYしたけどやっぱり不可能だった。

夏のイメージで、娘はちょこんとお座り・・・

sunfioer.jpg


お願いします。

何度あおってもいっこうに顔はあげてくれないし・・・

ひまわりを引っ張るいっぽうで、動きだしてしまう・・

isunisuwaru.jpg


嫌だよー、写真なんて疲れちゃうよー。

ushiro.jpg


後姿で採用して下さい・・・って言ってるような後姿。


2006年07月11日 | Comments(0) | Trackback(0) | Photgrapy diary

いよいよ決勝

あと数十分で始まるワールドカップ決勝を目前!ドキドキして眠れないのは我が家では私だけとなった!今回のイタリアVSフランス戦!有終の美なのか?ジダン!そうであって欲しいと思ったり、やっぱりイタリアのもつ底力、帰ってきたように眩しかったトッティ!
 
だけど結末は勝敗だけではなく、何か?サッカーが引き出してくれる何か、スポーツや音楽に類似した世界や国を1つに導いてくれる力が、経済や情勢、熱い思いや博愛といったものに姿を変える、そんな魅力を持つスポーツが私は大好き・・・

ワールドカップ年は全てが思い出になる特別な時だったりして色褪せない記憶が残っていく。今年は娘も夜10時から見れる試合は、親が起きてるものだから、夜更かしもあり、プレーに騒ぐとジーッと不思議そうに眺めていた顔を見たりしたものだった。


4年に一度?煩いの?

sarang-FIFA.jpg


これからじっくり見るとします。

トロフィーのキスシーンが愉しみです♪


2006年07月10日 | Comments(2) | Trackback(0) | Photgrapy diary

おめでとう

今月はとうちゃんの誕生日もあって、2回ケーキが食べられるのが嬉しいわけだけど、一品課題がありました。韓国では誕生日の朝にわかめスープを食べます、未婚なら自分の母親が作るだろうし、既婚なら奥さんが作ったり、自分で作る人もいるのだろうな・・・とにかく美味しいスープ、体にも良く、産後に私もいっぱい食べたスープ。これを今回初、日本で生活をしているので作りました。

wakame.jpg


こ〜〜ってり濃厚、ボリュームたっぷり、韓国では誕生日は自分を産んでくれた母親に感謝する日だから、母を思ってわかめスープを飲むということらしいです。韓国の敬老心の表れの様な素敵なレシピだな。



(1) 適当に切った牛肉をごま油で炒め、続いて水に戻して適当に切ったワカメを入れて炒める。

(2) 醤油をまわし入れて炒め、水を加えて煮立たせる。

(3) 灰汁をとりながら煮て、みじん切りのにんにくを入れて蓋をし更に煮る。

(4) 全部で30分ぐらい煮たら塩で味を調整してできあがり。

にんにくは多く入れたほうが香ばしくて美味しいと思いました。

娘もこのスープとご飯のセットが好きです。


夜になってケーキでお祝いの前に、立ち始めたばかりの娘が、座っている私の肩に手を置いて立ちすくんだ、そこから私の真正面に座っているとうちゃんの肩をめがけて、トントントン!っと3歩歩いた・・・びっくりしてとうちゃんは娘を抱きしめた、私は泣いちゃった!初めての小さな一歩の瞬間だった。とうちゃんは誕生日の出来事だったから娘からのプレゼントだと喜んではしゃいだ。


 aruku.jpg


それから・・・欲張る親は更なる歩きを促すが、今日はここまでだった。嬉しい気持ち、成長する姿を慌てて実感する気持ち、胸がいっぱいの出来事だった。まさか一歳前に歩く姿を見れると思っていなかったから倍新鮮な気持ちだったのかな。



今回はケーキ探し中に何とも可愛い白鳥のプチケーキに出会い、どうしてもプレートに使いたくて、2羽?2つ?購入・・・だけど途方に暮れてしまいどんなバースデイケーキにするのか悩んでしまう。


suwann.jpg


2つ飾ったら、これからも夫婦で・・・とか、もしくは私と娘をこれからも養って・・・とか??


結局プチホールを見つけることができて、無事にバースデイケーキをプレートの上に完成しました。

cake.jpg


とうちゃん誕生日おめでとう!!


2006年07月09日 | Comments(2) | Trackback(0) | Photgrapy diary

一人立ち

6月中旬から起立が出来るようになって、時にイナバウアー状態だったり、お友達に刺激されてたってみたり、今夜急にやる気になったようです・・・


あー酔っ払っちゃった・・・風邪薬が効いてフラフラだよ・・・

P1010052-1.jpg


うわあああ!何か出来そうだ!携帯もってこい!

P1010053-2.jpg


もしもし? 誰ですか?

P1010054-3.jpg


NOOOOOOOOOOOOO !!NO WAYYYYYYYYYYYYYYYYYY !!!

P1010055-4.jpg


おばあちゃん見てる???


劇的な瞬間でした(撮影者)

P1010056-5.jpg


The corner came.

オムツの もっこり は気にしないで下さい。



今日こんなに長く立つことができたあたちでした。

P1010060-6.jpg


sarang misato was able to stand alone today. Congratulations!!

It seems to be you on the remain the 20th until the birthday of
one years old and it grows up....


 パパとママにとって記念的な嬉しい夜だったよ、海郷ありがとう!




2006年07月01日 | Comments(4) | Trackback(0) | Lovely one
HOME

プロフィール

最近の記事

最近のコメント

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

リンク

ブログ内検索

RSSフィード

Powered By FC2ブログ